Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile chekirov
•‎All translations

▪▪‎Requested translations

Favorit prevodi
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

All translations

Search
Requested translations - chekirov

Search
Source language		Target language

Results 41 - 60 of about 60

1 2 3

17 Source language Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". kalan 21 gerisi yok! kalan 21 gerisi yok! Completed translations The remaining
15 Source language Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". ne dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun??? ne dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun??? Completed translations What do you think?
277 Source language Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". I ja se takodje osjecam lose.Svaki dan mi sve... I ja se takodje osjecam lose.Svaki dan mi sve vise nedostajes.Nedostaje mi tvoj lik,osmijeh,tvoji poljupci,dodiri,poruke za laku noc...Duso zelim da te razveselim.Jos ne znam kako ali obecavam da cu nesto smisliti...Jer kad si ti lose i ja sam onda jos vise tuzna...Ali drzi me to sto ne znam sta sutra donosi.Mozda mi donese tebe... Completed translations I am also feeling bad
181 Source language Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise... Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise neces ZELJETI!!!Ne zelim da ti se ispune svi snovi,jer onda vise neces SANJATI!!!Zelim da ti se ispuni onoliko zelja i snova koliko ce ti biti dovoljno da budes sretan!!! Completed translations BÃ¼tÃ¼n dileklerinin gerÃ§ekleÅŸmesini istemiyorum, Ã§Ã¼nkÃ¼ o zaman daha fazla... I don't want all of your wishes to come true,
13 Source language Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". sretan rodjendan sretan rodjendan text Completed translations Alles Gute zum Geburtstag! DoÄŸum gÃ¼nÃ¼
56 Source language Zivot se ne mjeri sekundama,nego trenucima koji... Zivot se ne mjeri sekundama,nego trenucima koji su ti oduzeli dah... Completed translations Life is not measured by seconds, but by the moments that took your breath away.
45 Source language Ljubavi nadam se da si malo bolje,jako mi... Ljubavi nadam se da si malo bolje,jako mi nedostajes. Completed translations AÅŸkÄ±m umarÄ±m biraz daha iyisin, seni Ã§ok ...
127 Source language molim prevod ....YumuÅŸak konuÅŸ ki kalblerin kapilan aÃ§ilsin;sicak,kalbli,ol ki,vicdanlar,senin dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerine buyur etsin;ihlasli dav ran ki,tesirin sÃ¼rekli olsun... Completed translations molim prevod
112 Source language Svi macici su vec odavno zaspali zagrljeni jedno... Svi macici su vec odavno zaspali zagrljeni jedno pored drugog.Ostalo je budno nasladje od njih-ono upravo cita ovu poruku za laku noc. molim americki dijalekt Completed translations All of the kittens ...
79 Source language Duso ja idem na spavanje,laku noc i nadam se da... Duso ja idem na spavanje,laku noc i nadam se da cu te uskoro vidjeti jer mi jako nedostajes... molim dijalekt americko-engleskog jezika Completed translations Sweetie, I'm going to sleep, ...

1 2 3